Translation: Hermann Christmann and Per Fabæch Knudsen
Historie
Den Internationale Stammeforening (ISA) blev grundlagt i 1995. ISA er en non-profit, international paraplyforening af fortrinsvis nationale foreninger for mennesker, der stammer. ISA tilstræber at være et talerør for stammende mennesker på verdensplan.
På den tredje verdensstammekongres i 1992 i San Francisco drøftede repræsentanter for flere nationale stammeforeninger oprettelsen af en international forening. Der var også tidligere blevet afholdt verdensstammekongresser, nemlig i Kyoto i Japan i 1986 og i Köln i Tyskland i 1989.
Efter diskussioner blandt nationale stammeforeninger og en verdensomfattende undersøgelse i 1994, blev der udarbejdet udkast til vedtægter for ISA. Vedtægterne blev endeligt formuleret og vedtaget på ISAs første medlemsmøde i Linköping i Sverige i juli 1995, dagen før den fjerde verdenskongres for mennesker, der stammer, begyndte.
På den femte verdenskongres i Sydafrika i juli 1998 blev der foretaget visse ændringer i ISAs struktur.
Den seneste version af ISAs vedtægter – som du kan se på ISAs hjemmeside constitution – blev vedtaget på et medlemsmøde umiddelbart før den sjette verdenskongres for mennesker, der stammer, i Gent i Belgien i juli 2001.
Den syvende verdenskongres blev afholdt i Perth i Australien i februar 2004. Den 8. blev afholdt i Cavtat, Kroatien, i maj 2007.
Det store projekt for ISA i 2005 var at afholde den første afrikanske stammekongres i Douala i Cameroun. Kongressen blev afholdt i oktober måned og havde, foruden mennesker fra 14 afrikanske lande, stammebehandlere og mennesker, der stammer, fra lande uden for Afrika som deltagere.
Vision
ISAs vision er en verden, der forstår stammen
Mission
ISA søger at bedre forholdene i alle lande for dem, hvis liv er påvirket af stammen, bl.a. ved at:
udveksle koncepter og erfaringer om stammeforeningsarbejde og stammebehandling
støtte udviklingen af stammeforeninger verden over
støtte kommunikationen mellem mennesker, der stammer, forældre til børn, der stammer, og behandlere og forskere fra alle discipliner
oplyse befolkningen om stammen
befordre samarbejdet mellem nationale og internationale organisationer for mennesker, der stammer, som f.eks. European League of Stuttering Associations (ELSA), og andre internationale organisationer, f.eks. International Fluency Association (IFA)
udgive et nyhedsbrev mindst en gang årligt, samt have en hjemmeside
ISA har udviklet en række retningslinier, herunder:
ISA anerkender, at alle nationale stammeforeninger er uafhængige og kan gennemføre projekter i deres egne lande
ISA og nationale og internationale stammeforeninger bør samarbejde om alt, hvor samarbejde er nødvendigt
snarere end at tilstræbe konsensus blandt dens medlemmer skal ISA opmuntre medlemmerne til at fremføre forskellige synspunkter om teoretiske emner og diskussionspunkter i forbindelse med stammeforeningsarbejde, forebyggelse, diagnose og behandling af stammen
Medlemskab
Det er kun nationale eller internationale stammeforeninger, der kan opnå medlemskab af ISA. Enkeltpersoner kan ikke blive medlemmer af ISA. Dog kan enkeltpersoner blive medlemmer under særlige medlemskategorier, f.eks. ”special friends” eller som æresmedlemmer, uden stemmeret.
Følgende lande er repræsenterede i ISA:
Argentina, Australien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Island, Indien, Iran, Irland, Israel, Japan, Kirgisistan, Kroatien, Litauen, Luxemburg, Nepal, Nederlandene, New Zealand, Norge, Polen, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tyskland, Ungarn og USA.
Der kommer løbende nye nationale stammeforeninger som medlemmer; du kan se den opdaterede medlemsfortegnelse på member associations, hvor der også er kontaktinformationer til den enkelte forening
Følgende internationale organisationer er repræsenterede i ISA:
The European League of Stuttering Associations (ELSA, paraplyorganisation af europæiske stammeforeninger), Passing Twice (en gruppe af bøsser, lesbiske og transseksuelle mennesker, der stammer) og TTM-L (en mailingliste med spansktalende mennesker, der stammer).
”Special friends” betegner et individuelt medlemskab for mennesker, der bor i lande uden en stammeforening, men som ønsker at støtte ISAs aktiviteter i deres respektive lande.
”Æresmedlemmer” er enkeltpersoner, der har fået tildelt dette specielle medlemskab som anerkendelse af deres arbejde for stammende mennesker. De første æresmedlemmer af ISA er Jane Fraser fra The Stuttering Foundation of America (http://www.stutteringhelp.org/), og Judith Kuster fra hjemmesiden http://www.stutteringhomepage.com/
Man finder ISAs bestyrelse på hjemmesiden board of directors
ISAs rådgivningspanel ses på hjemmesiden advisory board
Projekter
Blandt ISAs interesseområder er:
Kontakt til mennesker over hele verden
Vedligeholdelse af en hjemmeside
Udgivelse af et nyhedsbrev
Udvikling af positive relationer med stammebehandlere og -forskere
Opnåelse af anerkendelse fra WHO
Fundraising til støtte for deltagelse i verdensstammekongresserne
Støtte til den årlige Internationale Stammedag (ISAD) den 22. oktober
Information til offentligheden
At informere det øvrige samfund om stammen er et nøgleelement i mange af ISAs projekter. I den forbindelse er ISA en stærk fortaler for IPATS-projektet (International Project on Attitudes Toward Stuttering), der er igangsat af stammeforsker og -behandler Ken O. St. Louis fra USA. Projektet undersøger, om der er forskelle i, hvordan stammen opfattes i forskellige lande verden over. Projektet arbejder også med at udvikle et undersøgelsesværktøj, der kan hjælpe til med at undersøge, om kampagner rettet mod offentligheden kan ændre dens holdninger til stammen.
Ken. O. St. Louis har foreslået, at det kan være mere effektivt at oplyse offentligheden om, hvordan man skal gøre, når man taler med mennesker, der stammer, snarere end at give generel information om stammen. F.eks. er det vigtigt at fortælle ikke-stammere, at det ikke er en hjælp at gøre sætningen færdig for den stammende. Han har også foreslået, at det er meget effektivt at oplyse offentligheden ved at lade enkelte stammere fortælle deres historie. En nyligt udkommet bog af St. Louis, med titlen ”Living with Stuttering”, understreger værdien af disse historier.
ISAs hjemmeside
På et møde i Nyborg i Danmark i august 2000 under den 3. Verdenskongres om Stammen, der blev afholdt af International Fluency Association (IFA), besluttede ISAs bestyrelse at opdatere den daværende hjemmeside. ISA vil her takke Eddy Orlowsky fra Holland, der skabte den første hjemmeside efter ISAs stiftende møde i Sverige i 1995.
Mål med den nye hjemmeside http://www.isastutter.org/ er at skabe et globalt stammenetværk og et mødested for stammen på Nettet.
Ved at se på målene ovenfor, opdagede ISAs bestyrelse, at hjemmesiden faktisk er et sted for drømme. Derfor er farverne på hjemmesiden himmelblå og hvid for at give indtrykket af at være til stede i skyerne eller i en drømmeverden.
Til grund for hjemmesiden ligger følgende retningslinier:
- Den skal afspejle ISAs mission
- Den skal være ISAs officielle stemme udadtil sammen med nyhedsbrevet, One Voice
- Den skal være et forum, hvor ISAs medslemsorganisationer kan udtrykke deres meninger og ønsker
For at opfylde de praktiske behov:
- Skal ISAs hjemmeside vedligeholdes og opdateres af en webmastergruppe
- For at undgå at være afhængig af en enkelt person, skal webmastergruppen bestå af en gruppe og ikke blot af en enkeltperson
- Hjemmesiden skal være konstrueret på en måde, så den er let at ændre eller opdatere – og ikke nødvendigvis af konstruktøren
Webmastergruppen lægger vægt på at materialeindsamling til siden, webdesign, og indførelse af siden
Frivillige er velkomne i gruppen. Man er velkommen til at kontakte formand for webmastergruppen, webmaster, for yderligere oplysninger
One Voice
ISAs nyhedsbrev, One Voice, giver god oversigt over ISAs aktiviteter og fremtidsplaner. De senere numre af One Voice kan ses på hjemmesiden
Arbejdsgrupper
ISA-arbejdsgrupper er aktive på adskillige områder. F.eks. arbejder ”Outreach”-gruppen på at få kontakt med mennesker, der stammer, i lande, der endnu ikke er medlemmer af ISA. Desuden er der bl.a. følgende arbejdsgrupper: Arbejdsgruppen for International Stammedag (ISAD), videoarbejdsgruppen, kontaktgruppen til stammebehandlere og -forskere, arbejdsgruppen for arbejdsmarked og stammen, fundraisinggruppen, hjemmesidegruppen og redaktionsgruppen for One Voice.
Sammenfatning
Vi i ISA mener, at vi, der stammer, har meget at lære af hinanden, uanset hvilket sprog vi taler og uanset hvor i verden vi måtte bo. Hvis du ønsker at støtte ISAs arbejde, eller hvis du ønsker yderligere information, kan du kontakte webmaster.
